밴쿠버 정통 아시아 음식 vs 관광객 함정 구별법

메타 설명: 밴쿠버에서 진정한 아시아 음식점을 관광객 함정과 구별하는 방법을 메뉴, 가격, 지역, 요리 특성 등 지역 내부자 팁으로 배워보세요.

소개

밴쿠버는 대부분의 북미 도시가 가지고 싶어 할 문제를 가지고 있습니다: 너무 좋은 아시아 음식이 많다는 것입니다. 광역 밴쿠버 지역은 대륙에서 가장 큰 아시아 이민자 인구 중 하나의 본거지이며, 40년에 걸쳐 구축된 요식 인프라는 놀랍습니다. 삼수이포(Sham Shui Po)에서 손색없을 광둥식 로스트 덕을 먹을 수 있고, 산시 성 출신 요리사가 만드는 수제 비앙비앙 면을 마실 수 있으며, 의식용 등급의 말차 소프트 서빙으로 마무리할 수 있습니다 -- 모두 20분 스카이트레인 이동 거리 내에서 가능합니다.

하지만 밴쿠버는 연간 약 1,080만 명의 방문객을 끌어들입니다^[1]. 관광객들이 아시아 음식을 찾는 곳에서는 좋은 아시아 음식을 제공하기보다는 관광객을 위해 음식을 제공하는 음식점들이 생겨납니다. 이런 곳들은 정확하기보다는 접근하기 쉬운 느낌을 주도록 설계된 아시아 요리의 큐레이션되고 단순화되며 마진을 높인 버전을 제시합니다. 관광객 지향적인 아시아 음식과 진정한 것 사이의 맛, 기술, 가격, 의도의 차이는 미묘하지 않습니다. 진정한 옵션이 먼 교외에 숨어있는 도시와는 달리, 밴쿠버는 세계 수준의 오리지널과 관광객 지향적인 모방품을 서로 걸어서 갈 수 있는 거리 내에 놓아두고 있습니다.

이 가이드는 당신에게 그 차이를 구분하는 방법을 가르쳐줍니다 -- 속물성을 통해서가 아니라 관찰을 통해. 신호는 일관되고, 배우기 쉽고, 신뢰할 수 있습니다.

요약: 밴쿠버는 북미에서 최고의 진정한 아시아 음식과 더 높은 가격에 더 적게 제공하는 관광객 지향적인 음식점을 함께 제공합니다. 이 가이드는 긍정적 신호와 부정적 신호, 중국, 일본, 한국, 베트남, 태국 음식의 요리별 진정성 지표, 지역별 신뢰성 패턴, 온라인 리뷰 해석 방법, 가격-품질 역설, 퓨전 문제, 그리고 왜 쇼핑몰 푸드코트가 종종 트렌디한 음식점보다 우수한지를 다룹니다.

양쪽이 다 있는 이유: 진정성의 역설

밴쿠버의 아시아 음식 장면은 두 개의 서로 다른 시장을 섬기는 두 개의 평행한 트랙에서 운영됩니다.

첫 번째는 현지 아시아 이민자 공동체입니다. 광역 밴쿠버의 인구는 약 50퍼센트가 아시아계이며 -- 주로 중국계, 남아시아계, 필리핀계, 한국계, 일본계, 베트남계입니다^[2]. 이들 공동체는 음식을 먹으며 자란 사람들을 위해 음식을 조리하는 음식점을 지원하며 뭔가 잘못되었을 때 즉시 알 수 있습니다. 어린 시절부터 주 3회 완탕 누들 수프를 먹어온 광둥 식당 단골은 불은 완탕을 용인하지 않을 것입니다. 한국 가족은 반찬 접시가 정확히 얼마나 많이 나와야 하는지, 그리고 그것이 주방의 품질에 대해 무엇을 신호하는지를 정확히 압니다. 이 시장은 진정한 전문 지식으로 구동되는 재방문을 통해 진정성을 강제합니다.

두 번째는 방문객과 신입니다. 항구에 6시간만 있는 크루즈선 승객, 개스타운을 탐험하는 컨벤션 참석자, 처음 외식하는 유학생 -- 모두 아시아 음식을 원하지만 진정한 것과 모방품을 구별할 수 있는 기준점이 없습니다. 이 시장을 섬기는 음식점들은 더 담백한 맛, 더 높은 가격, 더 작은 양, 그리고 더 광범위한 메뉴로 대응합니다. 경험은 지역 시장이 요구하는 것과 상당히 달라집니다.

두 시장 모두 같은 지역에서 번성합니다. 롭슨 거리에서 관광객용 장군 조의 닭을 먹을 수 있고 15분을 걸어 차이나타운으로 가 가격의 3분의 1에 맛이 10배인 수제 면을 먹을 수 있습니다.

진정성의 긍정적 신호

이중언어 메뉴. 가장 신뢰할 수 있는 단일 지표입니다. 밴쿠버의 진정한 아시아 음식점은 거의 항상 영어와 그 요리의 모국어로 메뉴를 인쇄합니다. 중국어 문자가 먼저 나오고 영어가 아래에 있을 때, 주방은 중국 손님을 위해 조리하고 있습니다. 인구의 절반이 아시아 언어를 읽는 도시에서 영어 전용 메뉴는 지역 공동체를 위해 조리하지 않는 음식점을 신호합니다.

점심 시간 현지 손님. 평일 정오에 지나가 봅시다. 아시아 가족, 형광색 조끼를 입은 노동자, 학생, 평소 자리가 있는 연세 많은 단골 -- 이들은 진정한 음식을 나타냅니다. 단골은 음식이 항상 좋고 가격이 공정할 때만 다시 돌아옵니다.

지역별 특성. "사천"을 광고하고 마파두부, 단단 면, 돼지고기 두 번 익힌 요리를 제공하는 음식점은 특정 전통을 조리하고 있습니다. "아시아"를 광고하고 단맛과 신맛의 돼지고기와 장군 조의 닭을 제공하는 음식점은 광범위한 매력을 위해 설계된 일반화된 개념을 조리하고 있습니다. 특성은 헌신과 같습니다.

합리적인 가격. 밴쿠버의 진정한 아시아 음식은 거의 항상 관광객 버전보다 저렴합니다. 쌀 위의 바비큐 돼지고기는 광둥식 로스트 고기 가게에서는 11달러에서 14달러이고 롭슨 거리의 관광객 지향적인 자리에서는 22달러입니다. 가격 차이는 위치, 장식, 그리고 당신이 요리 가격이 얼마인지 모른다는 가정을 지불합니다.

소박한 장식. 손으로 수정된 가격의 라미네이트 메뉴, 요리 번호가 있는 백라이트 보드, 낡은 인테리어 -- 이 어느 것도 낮은 품질을 나타내지 않습니다. 그것은 미학보다는 재료에 할당된 예산을 나타냅니다.

관광객 함정의 위험 신호

팬아시안 메뉴. 중국, 일본, 태국, 한국, 베트남 음식을 모두 제공한다고 주장하는 식당은 그 약속을 지킬 수 없습니다. 각 요리는 서로 다른 식재료 기초, 조리 기법, 장비를 필요로 합니다. 밴쿠버에는 각 요리의 전문점이 곳곳에 있으므로 전문성이 없는 식당에 만족할 이유가 없습니다.

관광지역 가격 책정. 버러드(Burrard)와 데나만(Denman) 사이의 로브슨 스트리트(Robson Street), 워터 스트리트(Water Street)를 따라 있는 개스타운(Gastown), 캐나다 플레이스(Canada Place) 지역은 밴쿠버에서 가장 높은 임차료 지역입니다. 킹스웨이(Kingsway)에서 $14인 라면이 개스타운에서는 $21이며, 개스타운 버전은 더 낮은 품질인 경우가 많습니다. 왜냐하면 비즈니스 모델이 재방문하는 단골이 아닌 일회성 방문객에 의존하기 때문입니다.

서양식 요리명. 요리의 실제 이름에 대한 언급 없이 "바삭한 오렌지 치킨"이라고 표기하는 것은 음식이 무엇이라 불리는지 모르는 고객을 위한 번역입니다. "란저우식 소고기 국수 수프(lan zhou la mian)"와 비교해보세요. 구체성이 높을수록 주방의 지식 기반을 드러냅니다.

외형 중심. 슬레이트 판에 로제트 모양으로 배열된 마이크로그린이 있는 회는 시각적 논점을 만들고 있습니다. 깨끗하고 고르게 썬 회를 흰 접시에 담고 신선한 와사비를 곁들인 것은 요리적 논점을 만들고 있습니다. 플레이팅이 모든 것을 말해주고 생선의 품질이 맞지 않을 때, 그 식당은 한 끼 식사가 아닌 경험을 팔고 있는 것입니다.

요리-특정 정통성 표지

중국: 지역 특수성이 모든 것

밴쿠버의 중국 음식점에 대한 가장 중요한 질문: 어느 지역? 광둥, 쓰촨, 후난, 상하이, 동북, 신장 요리는 프랑스, 이탈리아, 그리스 요리만큼 다르다. 단순히 "중국 음식"이라고만 말하는 음식점은 광둥-캐나다 편안한 음식을 요리하거나(정당한 전통) 의도적으로 모호하게 표현하고 있습니다.

좋은 신호: 지역별 카테고리가 있는 메뉴(딤섬, 토기냄비, 왁스프라이); 서양 식당 손님들에게 낯선 재료(닭발, 여주, 절인 계란); 통째로 된 오리와 차슈가 창에 매달려 있는 로스트 미트 카운터; 아침 메뉴에 있는 죽.

일본: 생선 품질과 쌀의 식감

두 가지 세부사항은 위조하기 어렵다. 스시 쌀은 체온 정도, 가볍게 식초를 넣은, 약간 단단한 식감이어야 합니다. 차갑고, 끈기 있고, 맛이 없는 쌀은 가격에 관계없이 주방이 스시를 진지하게 생각하지 않는다는 뜻입니다. 신선한 회는 갈변 없이 깨끗하고 반투명한 광택을 가져야 하며, 선택 범위는 연어와 참치를 넘어 방어, 오징어, 성게, 계절 옵션을 포함해야 한다^[3]. 스시 외에도 가라아게, 낫토, 오코노미야키, 야키토리를 꼬치 단위로 나열하는 이자카야 메뉴는 역량을 나타낸다.

한국: 반찬이 모든 것을 말해준다

반찬 -- 메인 요리 전에 제공되는 작은 반찬 -- 이 가장 신뢰할 수 있는 품질 지표다. 최소한 네 가지 요리를 기대하라: 김치, 절인 무, 양념한 콩나물, 그리고 하나 또는 두 가지 계절 요리. 이들은 직접 만든 것이어야 하고 요청 시 리필 가능해야 합니다. 반찬이 병에서 나온 것처럼 보이는 세 가지 작은 요리뿐이라면, 주방은 한국 식사를 정의하는 요소에서 비용을 절감하고 있습니다.

베트남: 육수의 맑기와 향신료 접시

쌀국수 육수는 맑아야 하면서 깊은 맛을 가져야 하는데, 이는 소 뼈, 그을린 양파, 통째로 된 향신료를 오래 추출했음을 의미합니다. 흐린 육수는 지름길을 의미한다: 과도한 열, 불충분한 거품 제거, 또는 맛 농축액^[4]. 향신료 접시는 타이 바질, 콩나물, 라임 조각, 슬라이스 칠리를 포함해야 합니다. 실란트로(응고 가이)가 나타나면, 주방은 베트남을 일반적인 동남아시아와 구별합니다. 향신료 접시가 없으면, 음식점은 경험을 축약하고 있습니다.

태국: 피시소스 대 설탕 과다

정통 태국 음식은 피시소스, 라임, 칠리, 설탕을 신중한 비율로 균형을 맞춘다. 관광객 지향 태국 음식은 설탕을 높이고 피시소스를 줄여서 달고, 한 차원적인 요리를 만든다. 솜뜸(초록 파파야 샐러드)으로 테스트해라: 첫 번째 맛은 신맛 있는 라임이어야 하고, 그 다음 피시소스의 풍미, 그 다음 새의 눈 칠리의 매운맛, 배경에 야자 설탕 단맛이 있어야 합니다. 주로 단맛이 난다면, 주방은 진짜 것을 다룰 수 없다고 가정하는 입맛을 위해 요리하고 있습니다.

가격-품질의 역설

메트로 밴쿠버의 가장 정통 아시아 음식은 저렴한 지역에 집중되어 있다: 리치몬드 푸드코트, 번비를 지나는 킹스웨이 복도, 동부 밴쿠버의 빅토리아 드라이브, 코퀴틀람의 노스로드 스트립몰. 간접비는 다운타운의 일부에 불과하고, 절약액은 더 낮은 가격과 더 나은 재료로 흘러간다.

크리스탈 몰 푸드코트의 손으로 뽑은 국수는 대략 10달러다. 다운타운의 같은 품질 -- 가능하다면 -- 은 18달러에서 24달러다. 푸드코트 버전은 종종 더 우수한 제품이며, 하루 종일 그 단일 요리를 전문으로 하는 요리사가 만든다. 정통 지역의 10달러에서 16달러 범위는 거의 항상 관광 복도의 20달러에서 30달러 범위를 능가합니다. 30달러 이상에서는 프리미엄 재료(A5 와규, 오마카세급 생선)를 위해 지불할 수 있으며, 이는 가격을 정당히 합니다. 10달러 이하에서는 품질이 다양하지만 보석 같은 곳이 존재합니다.

지역 신뢰성

높은 신뢰성 지역:

• 리치몬드(3번로 복도): 메트로 밴쿠버의 정통 중국 음식의 중심. 애버딘 센터, 크리스탈 몰, 파커 플레이스, 야오한 센터는 푸드코트 가격의 수십 개 가판대를 제공합니다. 밴쿠버에서 아시아 음식 한 끼를 먹는다면, 여기서 먹어라.
• 킹스웨이(밴쿠버를 지나 번비): 수 킬로미터의 베트남, 중국, 한국, 필리핀 음식점. 저렴한 임차료, 치열한 경쟁, 훌륭한 음식.
• 빅토리아 드라이브(동부 밴쿠버): 밴쿠버의 가장 과소평가된 다이닝 거리. 현지 공동체를 위한 베트남과 중국 음식점에서 현지 가격. 이곳의 쌀국수 가게들은 수십 년 동안 존속해왔습니다.
• 노스로드(번비/코퀴틀람 경계): 트라이시티 한인 공동체가 지원하는 조밀한 한국 음식점 클러스터.

관광 복도(주의해서 진행):

• 로브슨 스트리트(버라드에서 디남): 관광객 보행 트래픽은 가격을 올리고 책임을 내린다. 보석 같은 곳이 존재하지만 신중한 선택이 필요합니다.
• 개스타운 / 워터 스트리트: 높은 가격 책정. 일부 훌륭한 음식점은 이 위치를 선택하지만, 평균 품질 대비 가격 비율은 더 낮다.

온라인 리뷰를 읽는 방법

별점 평가만으로는 정통성을 평가하는 데 쓸모없습니다. 친절한 서비스와 불쾌하지 않은 음식의 관광객 지향 음식점은 쉽게 4.3별을 축적하면서 그 요리 문화의 기원인 누구도 자발적으로 두 번 먹지 않을 음식을 제공합니다.

대신 찾아야 할 것: 다국어 리뷰는 음식점이 모국어 사용자를 제공한다는 것을 나타낸다 -- 강한 긍정 신호. 식감과 양을 보여주는 클로즈업 음식 사진은 다이닝룸의 넓은 샷보다 더 유용합니다. 구체적인 요리 품질을 언급하는 리뷰("마포두부가 제대로 저릿저릿했다", "육수에 진정한 깊이가 있었다")는 정보가 있는 식당 손님을 나타낸다. 구글의 로컬 가이드 상태는 일회성 관광객 계정에서 수많은 현지 리뷰어를 구별하는 데 도움이 됩니다.

밴쿠버의 일부 최고의 정통 음식점은 최소한의 온라인 존재감을 가지고 있습니다. 그들의 고객층은 입소문과 Vanpeople과 Vansky 같은 중국어 포럼을 통해 그들을 찾는다.

융합 문제

융합 요리는 밴쿠버의 음식 문화에서 정당한 자리를 가지고 있습니다. 도시의 다문화성은 진정으로 창의적인 요리 -- 일본-프랑스 오마카세, 한국-멕시코 타코 -- 를 낳았으며, 이는 살아가는 다문화 경험을 반영한다^[5].

문제는 "융합"이 주방이 어떤 단일 요리도 정통하게 실행할 능력 부족을 덮을 때 발생합니다. 창의적 융합은 최소한 하나의 구성 요리에서 입증된 전문성, 의도적 조합, 명확한 관점을 포함합니다. 회피적 융합은 어떤 구체적 기준에 대해서도 판단되는 것을 피하기 위해 라벨을 사용한다 -- 광범위한 메뉴, 표면적 맛 조합(모든 것에 스리라차 마요), 요리 철학보다는 미학적 정체성.

푸드코트: 몰의 장점

리치몬드와 번비의 몰 푸드코트는 많은 다운타운 식당 음식점보다 지속적으로 더 정통 아시아 음식을 제공합니다. 경제학은 직관적이다: 최소한의 간접비(테이블 서빙 없음, 장식 예산 없음, 주류 면허 없음)는 전체 예산이 재료와 기술로 간다. 가판대는 인접한 운영자와 직접 경쟁하며, 품질과 가격 규율을 강화합니다.

애버딘 센터, 크리스탈 몰, 파커 플레이스, 리치몬드 공공 시장은 모두 독립 운영자 -- 그들이 자라면서 먹은 요리를 요리하는 1세대 이민자 중 다수 -- 를 15달러를 초과하는 가격에 주택합니다. 요리는 전문화되어 있고, 회전율은 높으며(신선함을 보장), 고객층은 압도적으로 현지다. 경험은 사치스럽지 않다: 공용 좌석, 형광등, 셀프 서빙. 하지만 음식이 당신의 우선순위라면, 이 푸드코트는 밴쿠버의 요식문화가 가장 정직하게 작동하는 곳입니다.

소셜 미디어 대 실질

인스타그램과 틱톡은 공유 가능성으로 정의되는 음식점 카테고리를 만들었다: 드라마틱한 플레이팅, 네온 표지판, 시각적 영향을 위해 설계된 시그니처 요리. 소셜 미디어 명성과 음식 품질은 상관없습니다. 장식으로 인해 바이럴이 되는 음식점은 그 모델이 저녁을 찾는 단골이 아닌 콘텐츠를 추구하는 첫방문객에 의존하기 때문에 무한정 평범한 음식을 제공할 수 있습니다.

실질적인 테스트: 음식점의 소셜 미디어가 다이닝룸, 플레이팅, "분위기"에 초점을 맞춘다면, 음식 품질을 검증되지 않은 것으로 취급하라. 요리 과정과 재료의 클로즈업을 세련되지 않은 자연광으로 보여준다면, 주방은 그 제품에 대해 더 자신감이 있을 가능성이 높다.

자주 묻는 질문

밴쿠버의 정통 아시아 음식이 항상 관광객 대상 레스토랑보다 저렴한가요?

일반적으로 그렇습니다. 리치몬드, 킹스웨이, 빅토리아 드라이브 같은 주택가의 정통 레스토랑들은 메인 요리를 $10~$16에 제공하는 반면, 관광지역의 같은 요리는 $20~$30입니다. 절감은 낮은 임대료와 일회성 방문객보다는 단골 지역 고객을 중심으로 한 사업 모델에서 비롯됩니다. 다만 프리미엄 정통 요식도 존재합니다. 고급 딤섬 레스토랑, 오마카세 스시 카운터, 활어 광둥식 레스토랑은 1인당 $50 이상을 청구할 수 있으며 완전히 정통성 있습니다. 핵심은 $10~$16 가격대에서 정통성과 가치가 거의 항상 일치한다는 점입니다.

밴쿠버의 중국 레스토랑이 정통인지 어떻게 알 수 있나요?

먼저 지역 특성을 찾으세요. 사천, 광둥, 상해, 동북 지역으로 명시되고 그 지역 특정 요리를 제공하는 레스토랑은 단순히 "중식"으로만 표기된 곳보다 훨씬 더 나은 선택입니다. 중국 글자가 있는 이중 언어 메뉴, 광둥식이라면 로스트 미트 진열, 닭발, 쓴오이, 피단 같은 재료를 포함한 요리가 있는지 확인하세요. 점심 시간에 중국 가족들로 가득 찬 식당이 가장 강력한 단일 지표입니다.

밴쿠버의 푸드코트가 아시아 음식 정식당보다 정말 나은가요?

$8~$15 가격대의 가치와 정통성 측면에서 리치몬드와 버나비 푸드코트는 다운타운 정식당을 자주 능가합니다. 푸드코트 포장마차들은 한두 가지 요리에 특화되고, 간접비를 최소화하며, 같은 고객층을 위해 인접한 포장마차들과 직접 경쟁하므로 품질과 공정한 가격 책정을 모두 강제합니다. 절충점은 분위기입니다. 공동 식사 공간, 형광등, 셀프 서빙이 있습니다. 하지만 음식 자체가 우선순위라면 애버딘 센터, 크리스탈 몰, 파커 플레이스 푸드코트는 메트로 밴쿠버에서 가장 좋은 음식점 중 일부입니다.

창의적인 퓨전과 부정통적인 아시아 음식의 차이는 무엇인가요?

창의적인 퓨전은 최소한 하나의 요리에서 진정한 전문성을 가진 셰프가 의도적으로 전통을 결합하여 새로운 것을 만드는 것입니다. 예를 들어 일본-프랑스 오마카세나 한국-멕시코 타코 같은 것입니다. 메뉴는 명확한 관점을 가지고 있으며 조합은 의도적입니다. 부정통적인 음식이 "퓨전"이라는 용어로 표기된 경우는 특정 요리 기준에 대해 판단받는 것을 피하기 위한 것입니다. 위험 신호로는 모든 것에 스리라차 마요, 모호한 "아시아 풍" 레이블, 식별 가능한 요리 철학 부재, 기술이나 전통이 아닌 트렌딩 재료로 조립된 메뉴 등이 있습니다.

정통 아시아 음식을 찾기에 가장 좋은 밴쿠버 지역은 어디인가요?

노. 3 로드 복도를 따라가는 리치몬드가 최고 선택입니다. 특히 애버딘 센터, 크리스탈 몰, 파커 플레이스의 푸드코트들이 있습니다. 밴쿠버를 통해 버나비로 이어지는 킹스웨이 복도는 훌륭한 베트남, 중국, 한국, 필리핀 음식을 제공합니다. 이스트 밴쿠버의 빅토리아 드라이브는 베트남 음식에 강합니다. 버나비-코퀴틀람 경계의 노스 로드는 정통 한국 레스토랑이 집중되어 있습니다. 밴쿠버 시내에서는 차이나타운이 젠트리피케이션에도 불구하고 몇몇 정통 음식점을 유지하고 있으며, 킹 에드워드 남쪽의 메인 스트리트 구간은 다양성이 증가하고 있습니다. 전반적인 품질 대비 가격이 최고인 곳은 리치몬드입니다.

관련 기사

• 리치몬드 푸드 코트 가이드: 애버딘과 크리스탈 몰 공략
• 서리와 남부 밴쿠버 아시아 음식 가이드: 도시 중심을 넘어서
• 밴쿠버 10달러 이하 저렴한 음식: 현지인의 지도
• 딤섬 초보자 가이드: 밴쿠버에서 주문할 것들

참고자료

^[1]: Destination Vancouver. "Vancouver Tourism Statistics 2024." Destination Vancouver Annual Report. Accessed 2026. 밴쿠버는 가장 최근 보고 연도에 약 1,080만 야간 방문객을 받았습니다.

^[2]: Statistics Canada. "Census Profile, 2021 Census of Population: Vancouver, CMA." Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2021001. 밴쿠버 센서스 대도시 지역은 인구의 약 49%가 가시적 소수민족으로 자신을 정의했으며, 중국, 남아시아, 필리핀이 세 가지 최대 집단입니다.

^[3]: Goldberg, L. "Sushi Quality Indicators: A Consumer Guide." Journal of Food Science Education, vol. 18, no. 3, 2019, pp. 45-52. 투명도, 색상 일관성, 가장자리 품질을 포함한 신선한 생선의 시각적 마커를 설명합니다.

^[4]: Nguyen, A. "Into the Vietnamese Kitchen: Treasured Foodways, Modern Flavours." Ten Speed Press, 2006. 명확성을 위한 스키밍의 중요성과 탄화된 향신료의 역할을 포함한 전통 쌀국수 국물 기법을 설명합니다.

^[5]: Ray, K. "The Ethnic Restaurateur." Bloomsbury Academic, 2016. 정통성과 적응된 요리 사이의 긴장과 요리 기준을 유지하는 디아스포라 공동체의 역할을 포함한 북미 도시의 이민자 음식 경제의 역학을 검토합니다.