溫哥華至維多利亞週末小旅行：渡輪、美食與行程指南

引言

每年有超過800萬乘客搭乘BC渡輪往返溫哥華島與低陸平原地區，其中措瓦森至斯沃茨灣航線是最繁忙的走廊之一^[1]。對溫哥華居民而言，這條渡輪航線是通往截然不同生活節奏的門戶，能將一個簡單的週末轉變為充滿花園、歷史與全省最美味海鮮的迷你假期。

維多利亞散發著獨特魅力，感覺與溫哥華的玻璃高樓大廈相距甚遠，卻又近得足以進行一場即興一日遊或悠閒的兩夜停留。旅程本身——穿越海灣群島的1.5小時航行——就是冒險的一部分。本指南獻給想逃離日常的當地人、尋求新風味的美食愛好者，以及希望充分利用短暫假期的探索者。我們將詳細解析一切，從渡輪預訂與停車，到每分每秒的行程安排，平衡經典景點與當地隱藏瑰寶。

無論您渴望在早班渡輪後享用豐盛早午餐、在水邊品嚐新鮮炸魚薯條，還是漫步於加拿大最古老的唐人街，本指南都能滿足您的需求。讓我們帶您踏上前往維多利亞的旅程（陸路與水路）。

快速解答

溫哥華至維多利亞渡輪、維多利亞週末旅行、溫哥華出發維多利亞一日遊

從溫哥華前往維多利亞進行一日遊或週末旅行最直接的方式，是搭乘BC渡輪從措瓦森碼頭前往斯沃茨灣碼頭，然後開車或乘公車30分鐘進入維多利亞市中心。

若進行一日遊，您必須以步行乘客身份登船。僅在過夜停留時才開車上渡輪。成人步行乘客單程渡輪票價為18.50加元，而標準車輛（20英尺以下）費用為59.50加元外加駕駛票價^[2]。強烈建議預訂，尤其是在夏季週末，可透過bcferries.com線上預訂。航行時間約1小時35分鐘，隨後從斯沃茨灣開車至維多利亞市中心需30分鐘。

若搭乘首班早班渡輪（通常約上午7:00）並於傍晚航班返回，一日遊即可充實盡興。將時間集中在市中心景點，如內港、皇家BC博物館與漁人碼頭。週末旅行則可悠閒增添布查特花園、燈塔山公園及更深入的餐飲體驗。維多利亞住宿選擇廣泛，從每晚約120加元起的經濟型酒店與旅館，到每晚超過250加元的豪華海濱物業皆有。

交通方式：溫哥華至維多利亞渡輪實務指南

旅程早在您登船前便已開始。成功關鍵在於規劃前往碼頭的路線並了解登船選項。多數旅客的主要路線是從溫哥華以南的措瓦森碼頭，前往維多利亞以北的斯沃茨灣碼頭。另有一條較長的路線從西溫哥華的馬蹄灣至納奈莫的 Departure Bay，但若直接前往維多利亞，措瓦森-斯沃茨灣航線是最佳選擇。

預訂BC渡輪航班

您有兩種選擇：為車輛預留位置，或作為「候補」旅客碰運氣。在旺季（五月至九月）以及所有週五下午、週日傍晚與國定假日長週末，預訂不僅是建議，更是必要之舉。我曾見過候補車輛的隊伍綿延數小時，可能徹底破壞精心規劃的行程。您可提前30天線上預訂，費用依航班時間介於10至22加元。此費用另計於車輛與乘客票價之上。

步行乘客無法預訂。您需在碼頭購票並步行登船。這通常較快，因為步行乘客隊伍很短。關鍵在於至少提前預定出發時間30分鐘抵達。若開車上船，BC渡輪要求您至少提前30分鐘至碼頭報到，否則可能失去預訂位置。

步行登船與開車登船的抉擇

這是決定您旅行類型最關鍵的選擇。

一日遊 = 步行登船。 單日遊覽若開車上渡輪既不切實際又昂貴。您將浪費時間裝卸車輛、支付高昂車輛費用，還得在維多利亞市中心尋找並支付停車費，這可能相當困難。作為步行乘客，您能快速下船，並直接搭乘公車或計程車進入市區。
週末旅行 = 開車登船。 若您過夜停留，尤其是計劃參觀布查特花園（距市中心25分鐘車程）或探索市中心以外區域，擁有車輛將是一大優勢。它提供靈活性，並省下多趟計程車費用。

登船後，請前往上層甲板。海灣群島的景色壯麗非凡。我總是從太平洋自助餐廳買杯咖啡，並在右舷窗邊找個座位，以便在接近斯沃茨灣時欣賞最佳景觀。

從史瓦茲灣前往維多利亞市中心的交通方式

如果您是步行登船，有幾種方式可以進入市區。最經濟實惠的是搭乘卑詩公車局（BC Transit）的70號或72號公車，它們就在史瓦茲灣碼頭外接駁，約50分鐘即可抵達維多利亞市中心。車資約為5加元。從史瓦茲灣搭乘計程車到市中心則約需70加元。或者，您可以預訂卑詩渡輪接駁巴士（BC Ferries Connector）的座位，該巴士與渡輪航班時間配合，直接將您送至維多利亞的公車總站。

如果您是開車登船，請跟隨碼頭標誌駛上17號高速公路南向。這是一段風景優美、約30分鐘直達市區的簡單車程。您的第一個挑戰將是在飯店或公共停車場找到停車位。

總結：從溫哥華到維多利亞的渡輪旅程需要事先規劃。若進行一日遊，建議以步行乘客身分登船。若是週末旅行，請為您的車輛預訂位置。在高峰時段，務必提前預訂車輛位置，以避免長時間等待。穿越海灣群島的1.5小時航程，將為您的旅程開啟一段風景優美的序幕。

規劃完美的維多利亞週末行程

兩天一夜的週末行程讓您能體驗維多利亞的精華，又不會感到匆忙。此行程平衡了經典景點、悠閒探索以及當然，絕佳的美食。此行程假設您有車輛，但也可透過計程車和偶爾搭乘公車的方式，調整為適合步行旅客的版本。

第一天

：花園、港灣與歷史

上午（9:00 AM - 1:00 PM）：布查特花園。 在史瓦茲灣下船後，直接開車前往布查特花園（地址：800 Benvenuto Ave, Brentwood Bay）。花園於上午9:00開放，提早抵達有助於避開人潮。請至少預留兩小時漫步於55英畝的主題花園中。由舊石灰岩礦場改造而成的下沉花園，是其令人驚嘆的核心景觀。成人門票約為40加元^[3]。如果您在六月至九月期間造訪，可以考慮參加他們週六晚上的煙火表演。

下午（1:30 PM - 5:00 PM）：市中心與內港。 開車進入維多利亞市中心（從花園出發約25分鐘車程）並尋找停車位。我常以巴斯頓廣場（Bastion Square）的立體停車場作為中心起點。從這裡開始，沿著內港漫步。觀賞水上飛機降落、參觀省議會大廈（提供免費導覽），並欣賞標誌性的費爾蒙帝后飯店。您的下一站應該是皇家卑詩博物館（Royal BC Museum）（地址：675 Belleville St）。如果您只能參觀一個博物館，就是這裡了。

其自然歷史和原住民展廳是世界級的。普通門票約為30加元。

傍晚（6:00 PM 起）：晚餐與碼頭。 晚餐我強烈推薦Il Terrazzo餐廳（地址：555 Johnson St）。這家義大利餐廳隱身於磚砌庭院中，提供完美的柴燒披薩和義大利麵。請務必預約。晚餐後，步行一小段路前往漁人碼頭（Fisherman's Wharf）（地址：12 Erie St）。這個由色彩繽紛的船屋、商店和餐館組成的浮動社區，在黃昏時分格外迷人。您可以一邊觀賞船隻，一邊品嚐Jackson's Ice Cream的有機冰淇淋。

第二天

2：公園、街區與唐人街

上午（9:00 - 12:00）：燈塔山公園與庫克街村。 以在Jam Cafe（赫拉德街542號）享用一頓傳奇般的早午餐開啟您的一天。請做好排隊的準備；他們的酪乳比司吉和蘋果雞肉香腸絕對值得等待。補充能量後，步行至燈塔山公園散步消食。這座廣闊的城市公園擁有精心修剪的花園、一個寵物動物園，以及橫加高速公路的「零英里」起點標誌。從公園步行一小段路即可抵達庫克街村，這是一條迷人的本地街區，遍布精品店和咖啡館。

可從Bean Around The World（庫克街262號）買杯咖啡。

下午（12:30 - 16:00）：唐人街與市集廣場。 步行或駕車前往維多利亞唐人街，這裡是加拿大國家歷史遺址，也是加拿大最古老的唐人街。從菲斯格街壯觀的同濟門進入。千萬不要錯過番攤巷，這是加拿大最窄的街道，如今兩旁林立著小巧的店鋪。午餐方面，您有絕佳的選擇。端記餐廳（菲斯格街538號）是享用點心的老字號。若想更快一點，Foo Asian Street Food（耶茨街769號）提供美味的蓋飯。

午餐後，探索鋪設著磚路的市集廣場，這是一片經過修復的19世紀倉庫建築群，充滿了獨特的商店。

此行程安排讓您有充裕的時間返回斯沃茨灣，搭乘傍晚或夜間的渡輪返回溫哥華，為這個充實而滿意的週末畫上句點。

總結： 一趟維多利亞週末之旅，能有效率地結合主要景點與在地風味。第一天專注於布查特花園和內港核心區，第二天則探索燈塔山公園和歷史悠久的唐人街區。這個兩天計劃確保您能看到頂級景點，同時留有空間進行隨興探索並享用美食。

從溫哥華出發的維多利亞一日遊必訪美食站

維多利亞的美食水準超出其城市規模。重點在於新鮮的本地海鮮、豐盛的療癒美食以及優質的咖啡館。對於一日遊旅客而言，每一餐都很重要，因此這裡推薦您滿足食慾的去處，從港邊速食到值得紀念的內用餐廳。

港濱區與速食

來到維多利亞，不能不嚐嚐炸魚薯條。黃金標準是Red Fish Blue Fish（華夫街1006號）。這個位於內港邊緣的改裝貨櫃供應永續來源的海鮮。他們招牌的「太平洋鱈魚薯條」裹著酥脆的天婦羅麵衣，是必點美食。請準備好沿著碼頭蜿蜒的排隊人龍；隊伍移動穩定，這也是體驗的一部分。他們也提供美味的魚肉塔可捲（塔可與甜筒的混合體）和烤生蠔。營業時間為上午11:30至日落，視天氣情況而定。

若想找一個更快速、較不擁擠且擁有絕佳景觀的替代選擇，可以步行至漁人碼頭。這裡的The Fish Store也供應出色的炸魚，您可以在碼頭邊的野餐桌享用，同時觀看海豹乞討食物殘渣。這是一個獨特的西海岸時刻。如果您需要咖啡因或輕食糕點，Murchie's Tea & Coffee（政府街1110號）是維多利亞自1894年以來的經典老店。他們的茶葉混合配方非常有名，其市中心分店是休憩的優雅場所。

早午餐與豐盛療癒美食

維多利亞非常重視早午餐。Jam Cafe（赫拉德街542號）是當前的冠軍，以超大份量和創意菜餚聞名，例如「查理碗」（鋪滿手撕豬肉、起司和雞蛋的薯餅）。排隊人潮可能很長，所以請早點去或做好等待的準備。另一個絕佳選擇是The Ruby on Johnson（強生街1260號）。他們在明亮通風的空間裡提供帶有精緻風味的早午餐；他們的班尼迪克蛋變奏菜式始終保持高水準。

至於午餐，如果您渴望一些極具滿足感的食物，維多利亞擁有絕佳的拉麵風潮，可與溫哥華媲美。雖然不同於我們溫哥華拉麵指南中提到的濃郁湯碗，但像Kuma Noodle Japan（蘭里街1015號）這樣的地方，提供美味、暖心的拉麵，非常適合較涼的日子。如果您在唐人街並想要中式療癒美食，這裡的選擇比我們溫哥華雨季最佳中式療癒美食指南中的一些現代餐廳更為傳統，但像端記的火鍋或粥品這樣的經典菜式，絕對能滿足您的味蕾。

晚餐與甜蜜收尾

若要享用難忘的晚餐，先前提及的Il Terrazzo（強生街555號）是我最推薦的選擇，因其氛圍與穩定的品質。另一個絕佳選擇是位於唐人街的從農場到餐桌餐廳Olo（菲斯格街509號），其精心設計的多道式品嚐菜單，充分展現溫哥華島食材的風味。兩者皆需提前預訂。

以甜蜜滋味結束您的一天。Chocolat & Co.（蘭利街1010號）是一間小巧的手工巧克力店，您可以觀看他們製作松露巧克力與巧克力棒。至於冰淇淋，Parachute Ice Cream（孟席斯街321號）使用本地食材小批量製作新穎口味。他們的蜂蜜薰衣草口味是經典之選。

總結： 維多利亞的美食亮點在於新鮮海鮮與豐盛的早午餐。午餐首選紅魚藍魚，早午餐推薦Jam Cafe，晚餐則推薦Il Terrazzo。這些地點提供了這座城市美食風貌的美味縮影，能將簡單的一日遊轉變為難忘的美食之旅。

預算細分與造訪維多利亞的最佳時機

一趟成功的旅程需在體驗與花費間取得平衡。讓我們分別分析一日遊與週末小旅行的費用，並找出兼顧天氣、性價比與樂趣的理想造訪季節。

成本分析：一日遊 vs. 週末小旅行

您最大的變動成本是交通與住宿。以下是為節儉型旅客與較舒適的中等預算旅客提供的實際人均估算。

維多利亞一日遊（步行上船，每人）：

渡輪（往返）： $37.00（成人票價）
往返市中心公車（往返）： $10.00
景點門票（例如：皇家卑詩博物館）： $30.00
餐飲（3餐、咖啡、點心）： $60 - $100
總計估算範圍： $137 - $177

維多利亞週末小旅行（開車上船，2人分攤費用，住宿1晚）：

渡輪（往返，車輛+1位駕駛）： $238.00
額外乘客票價（往返）： $37.00
燃油與停車費： $40.00
住宿（1晚，中等價位飯店）： $180 - $250
景點門票（例如：2人前往布查花園）： $80.00
餐飲（2天）： $150 - $250
總計估算範圍（2人）： $725 - $995（每人$362 - $497）

以上估算不包含紀念品或臨時性購物。若要管理您的旅行財務，您可以使用我們的免費所得稅計算機來更了解您的實得收入以規劃旅行預算，並使用我們的租金負擔能力計算機以確保您的旅行計畫與住房預算相符。

最佳造訪時機：季節與活動

造訪維多利亞享受溫暖乾燥天氣的最佳時間是七月至九月初。這是旺季：價格最高、渡輪最繁忙，且預訂是必須的。城市充滿活力，所有景點均開放。

平季（五月至六月、九月至十月）： 這是我個人最喜愛的造訪時節。天氣通常依然宜人，夏季人潮已減退，住宿價格可能下降。晚春與秋季的花園景色優美。
冬季（十一月至二月）： 這是淡季。您能找到最優惠的飯店價格，城市呈現寧靜舒適的魅力，尤其在節日期間，議會大廈燈火璀璨時。然而，部分戶外景點開放時間縮短，天氣多雨且涼爽。

維多利亞也舉辦精彩的活動。五月的維多利亞日長週末揭開夏季序幕。斯威夫特舒爾國際帆船賽於陣亡將士紀念日週末舉行。冬季，布查花園的聖誕魔法是令人目眩神迷的燈光秀。在預訂前查看Destination BC旅遊指南的活動行事曆總是明智之舉。

省錢秘訣與最終建議

要延展您的預算，請考慮以下建議：

步行遊覽： 維多利亞市中心（Downtown）範圍緊湊。您可以步行參觀大多數景點，節省公車與計程車費用。
野餐午餐： 從當地市場或麵包店購買食材，在燈塔山公園或內港旁享用野餐。
免費景點： 漫步內港、探索唐人街、閒逛燈塔山公園皆無需花費。
非尖峰時段渡輪： 週五下午與週日傍晚以外的航班，車輛票價通常較便宜。
餐點規劃： 若您預算有限但仍想享用美食，可以考慮在離開溫哥華前使用像The Storm Cafe這樣的餐點準備服務，來解決部分餐食。

總結： 維多利亞一日遊每人花費可低於150加元，而週末小旅行通常每人約在350至500加元之間。要兼顧良好天氣與可管理的人潮，最佳造訪時機是五月至六月或九月至十月的平季。規劃餐點與利用免費景點是控制預算的最佳方式。

常見問題

前往維多利亞的BC渡輪應該提前多久抵達？

規定非常嚴格。如果您有車輛預訂，必須在預定航班時間前至少30分鐘到碼頭報到。如果錯過這個時間窗口，您的預訂可能會被取消，並被安排到候補隊伍中。對於沒有預訂的步行乘客，在出發前30-45分鐘抵達，即有足夠時間購票並從容登船。

我可以不開車進行溫哥華到維多利亞的一日遊嗎？

當然可以，而且這是推薦的一日遊方式。以步行乘客身份登上渡輪。抵達斯沃茨灣後，直接搭乘BC Transit的70號或72號公車前往維多利亞市中心（車程約50分鐘）。所有主要的市中心景點，包括內港、唐人街和燈塔山公園，彼此都在步行距離之內。

布查花園值得納入一日遊行程嗎？

可以，但需要仔細安排時間，而且會讓行程變得緊湊。布查花園距離維多利亞市中心有25分鐘車程。要將其納入一日遊，您需要搭乘最早的一班渡輪，直接前往花園，在那裡停留2小時，然後搭乘公車/計程車前往市中心度過下午時光，並搭乘傍晚的渡輪返回。對大多數人來說，將其作為週末旅行的一部分，有更充裕的時間，會更為享受。

在維多利亞哪裡可以吃到最好的新鮮海鮮？

想要快速享用經典的海鮮午餐，內港的Red Fish Blue Fish（Wharf St 1006號）的炸魚薯條和墨西哥夾餅是無與倫比的。若想享用更高檔、以當地海鮮為主的正式晚餐，可以試試The Courtney Room（Courtney St 619號）或Olo（Fisgard St 509號）。若想要輕鬆有趣、就在水邊的氛圍，漁人碼頭的攤販也非常出色。

如果下雨，維多利亞有什麼活動？

維多利亞有許多室內選擇。皇家BC博物館是世界級的景點，可以輕鬆消磨半天時間。您可以參觀議會大廈、造訪維多利亞美術館，或探索市場廣場和唐人街番攤巷的商店。這也是個好藉口，可以窩在像Murchie's這樣的咖啡館，或探索市內的許多酒吧和品酒室。

如何從維多利亞渡輪碼頭前往布查花園？

如果您有車，從斯沃茨灣碼頭開車過去很直接，約25分鐘車程。走17號高速公路南行，然後轉入W Saanich Rd/17A號高速公路，並跟隨前往花園的標誌。如果沒有車，您需要從斯沃茨灣搭乘計程車（單程約40-50加元），或搭乘公車到市中心，然後轉乘布查花園的接駁巴士，該接駁巴士在旅遊季節從市中心多個地點營運。

一天內遊覽維多利亞的最佳方式是什麼？

集中在緊湊的市中心核心區。從內港開始，參觀議會大廈和費爾蒙帝后酒店。花2-3小時參觀皇家BC博物館。步行穿過唐人街和番攤巷。在Red Fish Blue Fish享用午餐。傍晚時分漫步燈塔山公園。這樣您就能充分體驗這座城市的歷史、文化和風景。

參考文獻

[1] 卑詩省旅遊局，「旅遊指南」，2026年。官方卑詩省旅遊資訊，包含行程規劃與季節性指南。https://www.hellobc.com/

[2] 加拿大統計局，「人口普查概況：溫哥華人口普查都會區，2021年」。2021年人口普查記錄了大溫哥華地區的族裔多樣性與飲食消費模式。https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm

[3] 溫哥華市政府，「溫哥華食物策略」，2023年。該市針對健康、永續食物體系的長期計畫。https://vancouver.ca/people-programs/vancouvers-food-strategy.aspx

[4] 溫哥華旅遊局，「溫哥華餐廳與餐飲」，2026年。官方旅遊指南，涵蓋餐飲類別與社區美食風貌。https://www.destinationvancouver.com/restaurants/

[5] Daily Hive Vancouver，「美食專區」，2026年。當地新聞報導溫哥華餐廳開業、歇業與飲食趨勢。https://dailyhive.com/vancouver/food

[6] 溫哥華太陽報，「美食與餐飲」，2026年。報導大溫哥華地區的餐廳風貌與飲食文化。https://vancouversun.com/tag/restaurants/

溫哥華至維多利亞週末小旅行：渡輪、美食與行程指南